Términos de Servicio

Última actualización: 17 de octubre de 2025

Esta es una traducción de conveniencia; la versión en inglés prevalece.

Este documento constituye un acuerdo legalmente vinculante ("Términos") entre usted ("Licenciatario" o "usted") y Calq Framework ("nosotros") que rige su compra de una suscripción para una licencia de software comercial.

Al completar el proceso de compra, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta estar sujeto a estos Términos.

1. Suscripciones de Licencia y Alcance

Proporcionamos suscripciones que le otorgan una licencia comercial para usar uno o más de nuestros productos de software (cada uno, un "Software"). El Software específico, las limitaciones de uso, las tarifas y el período de suscripción de su licencia se especifican en la página del producto correspondiente y/o en el momento de su compra (los "Detalles de Compra").

Estos Términos rigen la compra, facturación y cancelación de su suscripción. Los derechos y condiciones específicos para el uso del Software se detallan en el Acuerdo de Licencia que acompaña al Software. En caso de conflicto entre estos Términos y sus Detalles de Compra, los Detalles de Compra prevalecerán.

2. Pagos y Renovaciones

Facturación: Todos los pagos se procesan a través de nuestro procesador de pagos externo, Stripe, Inc. Al proporcionar un método de pago, usted nos autoriza a cobrarle de forma recurrente la tarifa de suscripción, más los impuestos aplicables.

Renovación Automática: Su suscripción se renovará automáticamente al final de cada ciclo de facturación (por ejemplo, mensual o anual) a menos que la cancele. Usted nos autoriza a cobrar su método de pago por el período de renovación.

Cambios de Precio: Nos reservamos el derecho de cambiar nuestras tarifas de suscripción. Le notificaremos con antelación razonable sobre cualquier cambio de precio. Su uso continuado del servicio después de que un cambio de precio entre en vigor constituye su aceptación de pagar la tarifa modificada.

Sin Reembolsos: Todas las tarifas son no reembolsables. No proporcionamos reembolsos ni créditos por períodos de suscripción parciales o servicios no utilizados.

3. Cancelación y Terminación

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento. La cancelación entrará en vigor al final de su período de facturación pagado actual. Continuará teniendo acceso a los beneficios de su licencia comercial hasta el final de ese período.

Tras la terminación o expiración de su suscripción, su derecho a usar el Software bajo el Acuerdo de Licencia comercial cesa inmediatamente. Deberá entonces eliminar todas las copias del Software o asegurarse de que su uso continuado cumpla con los términos de cualquier licencia alternativa bajo la cual el Software pueda estar disponible.

Nos reservamos el derecho de terminar su suscripción y licencia inmediatamente si usted incumple estos Términos o el Acuerdo de Licencia adjunto.

4. Sin Cuentas de Usuario

No creamos ni mantenemos cuentas de usuario en nuestros sistemas. Su suscripción se gestiona e identifica a través de la dirección de correo electrónico y la información de pago que proporciona a nuestro procesador de pagos.

5. Exclusión de Garantías

EL SOFTWARE Y EL SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

6. Limitación de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO CALQ FRAMEWORK, SUS PROPIETARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN, DAÑOS U OTRA RESPONSABILIDAD, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON EL SOFTWARE O EL USO U OTRAS OPERACIONES CON EL SOFTWARE. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ANTE USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES DERIVADAS DE SU SUSCRIPCIÓN NO EXCEDERÁ EL MONTO TOTAL DE LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED A NOSOTROS EN LOS 12 MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN.

7. Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Japón, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.

8. Cambios a Estos Términos

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Le notificaremos de cualquier cambio publicando los nuevos Términos en nuestro sitio web. Se le recomienda revisar estos Términos periódicamente. Los cambios a estos Términos son efectivos cuando se publican en esta página.

9. Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en [email protected].

An unhandled error has occurred. Reload 🗙